English translation

French

5 Contributors

5 Contributors

you Lyrics

toi Lyrics

[Lyrics for "you"]

[Paroles de "toi"]

[Verse 1]

I can still feel the wind in my hair

I can still smell the scent of your skin

I remember the parking lot in the dead of night

I don't think I ever knew how to find the words

[Couplet 1]

Je sens encore le vent dans mes cheveux

Je sens encore le parfum de ta peau

J'me rappelle du parking en pleine nuit

J'crois qu'j'ai jamais su trouver le mots

[Pre-Chorus]

But when you touch me, nothing else exists

Time stops, my heart stops

So close to my lips, to everything we've been through

Time stops, my heart stops

[Pré-refrain]

Mais quand tu me touches, le reste n'existe plus

Le temps s'arrête, mon cœur s'arrête

Tout près de ma bouche, de tout c'qu'on a vécu

Le temps s'arrête, mon cœur s'arrête

[Chorus]

If you ever start to doubt what I feel deep inside

Never forget that every second, my heart burns

For you

[Refrain]

Si jamais tu viens à douter de c'que je ressens au fond de moi

N'oublie jamais que chaque seconde, mon cœur brûle

Pour toi

[Verse 2]

I remember the day you understood

You put the pieces of my life back together

Softly, you told me, "I'm here"

And my sorrows clung to you

[Couplet 2]

J'me rappelle du jour où t'as compris

T'as réparé les morceaux de ma vie

Doucement, tu m'as dit "Je suis là"

Et mes peines se sont accrochées à toi

[Pre-Chorus]

But when you touch me, nothing else exists

Time stops, my heart stops

So close to my lips, to everything we've been through

Time stops, my heart stops

[Pré-refrain]

Mais quand tu me touches, le reste n'existe plus

Le temps s'arrête, mon cœur s'arrête

Tout près de ma bouche, de tout c'qu'on a vécu

Le temps s'arrête, mon cœur s'arrête

[Chorus]

If you ever start to doubt what I feel deep inside

Never forget that every second, my heart burns

For you

[Refrain]

Si jamais tu viens à douter de c'que je ressens au fond de moi

N'oublie jamais que chaque seconde, mon cœur brûle

Pour toi