English translation
French
7 Contributors
7 Contributors
Us Lyrics
Nous Lyrics
Excerpt from Louane’s debut album: Room 12
Extrait du premier album de Louane : Chambre 12
[Verse 1]
Like a blizzard in my heart
Another glimmer in my tears
I keep moving forward, nothing to hide
Like a fire in my head
Who struck the match?
I keep on walking, nothing to envy
[Couplet 1]
Comme un blizzard dans mon cœur
Une autre lueur dans mes pleurs
Je continue d'avancer rien à cacher
Comme un feu dans ma tête
Qui a gratté l'allumette ?
Je continue de marcher rien à envier
[Chorus]
But I'm not the only one, sitting
Gazing at the world that's getting bogged down
Oh, come
Take my hand, it's already tomorrow
Everything's fine
It's just you, it's just me, it's us
Let's take our time, like we used to
Everything's fine
It's just you, it's just me, it's us
Us, us
[Refrain]
Mais je ne suis pas la seule, assise
À contempler le monde qui s'enlise
Oh Viens
Prends ma main, c'est déjà demain
Tout va bien
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Prenons le temps, comme on faisait avant
Tout va bien
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Nous, nous
[Verse 2]
Like an earthquake
That echoes in the desert
I keep moving forward, nothing to hide
[Couplet 2]
Comme un tremblement de terre
Qui résonne dans le désert
Je continue d'avancer, rien à cacher
[Chorus] (x2)
But I'm not the only one, sitting
Gazing at the world that's getting bogged down
Oh, come
Take my hand, it's already tomorrow
Everything's fine
It's just you, it's just me, it's us
Let's take our time, like we used to
Everything's fine
It's just you, it's just me, it's us
Us, us
[Refrain] (x2)
Mais je ne suis pas la seule, assise
À contempler le monde qui s'enlise
Oh Viens
Prends ma main, c'est déjà demain
Tout va bien
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Prenons le temps, comme on faisait avant
Tout va bien
C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous
Nous, nous
