English translation
French
4 Contributors
4 Contributors
DANDY OG Lyrics
DANDY OG Lyrics
This track is an exclusive played only in concert, on the tour accompanying the album L'Amour de Disiz.
Ce morceau est une exclusivité jouée uniquement en concert, à l'occasion de la tournée accompagnant l'album L'Amour de Disiz.
[Lyrics of "DANDY OG"]
[Paroles de "DANDY OG"]
[Verse 1]
For real, leave me alone, man
What are you imagining?
With your dirty schemes, yeah
That's not very clean (you're not very clean, man)
I crossed all the lines, me
Fuck the machine
The sun is sublime, yeah (wow)
Like a big tangerine (let's go)
[Couplet 1]
En vrai, laisse-moi, tranquille, moi
Qu'est-ce que t’imagines ?
Avec tes sales combines, ouais
C'est pas très clean (t'es pas très clean, mec)
J’ai franchi toutes les lignes, moi
Fuck la machine
Le soleil est sublime, ouais (wouaw)
Comme une grosse mandarine (let's go)
[Chorus 1]
Madness is sweet, that kind of breed
Big-time lover of life, I'm always in, always in excess
No, don't hang around my zone too much
If I rip out your heart, I don't mean to (I don't mean to)
Staging yourself, nice silk shirt
Dandy OG sways
In the nonsense, we get lost sometimes
But love, that's the standing (standing, standing)
[Refrain 1]
La folie est douce, c'genre de spécimens
Gros kiffeur de life, j'suis toujours dans, toujours dans l'excès
Non, ne traîne pas trop dans mon périmètre
Si j't'arrachе le cœur, c'est sans faire еxprès (sans faire exprès)
Mise en scène de soi, belle chemise en soie
Dandy OG s’dandine
Dans l’n'importe quoi, on se perd parfois
Mais, l’amour, c'est l'standing (standing, standing)
[Verse 2]
(For real, leave me alone) I roll in a Volvo, Dandy OG, not in an Audi
(What are you imagining?) Or on a motorbike when it's time to be a bandit
(With your dirty schemes) You’ve got kids, you little idiot, so slow down
(That's not very clean) Life in green, I live in reverse, I live on impulse (I crossed all the lines)
[Couplet 2]
(En vrai, laisse-moi, tranquille) Roule en Volvo, dandy OG, pas en Audi
(Qu'est-ce que t’imagines ?) Ou en moto quand il s'agit d'être un bandit
(Avec tes sales combines) T'as des enfants, p'tit abruti, donc ralentis
(C'est pas très clean) La vie en vert, j'vis à l'envers, j'vis à l'envie (J'ai franchi toutes les lignes)
[Chorus 2]
Madness is sweet, that kind of breed
Big-time lover of life, I'm always in, always in excess (But what are you imagining?)
No, don't hang around my zone too much
If I rip out your heart, I don't mean to (I don't mean to)
Staging yourself, nice silk shirt
Dandy OG sways (Dandy OG sways)
In the nonsense, we get lost sometimes
But love, that's the standing (standing, standing)
[Refrain 2]
La folie est douce, c'genre de spécimens
Gros kiffeur de life, j'suis toujours dans, toujours dans l'excès (Mais qu'est-ce que t'imagines ?)
Non, ne traîne pas trop dans mon périmètre
Si j't'arrache le cœur, c'est sans faire exprès (sans faire exprès)
Mise en scène de soi, belle chemise en soie
Dandy OG s'dandine (Dandy OG s'dandine)
Dans l'n'importe quoi, on se perd parfois
Mais, l'amour, c'est l'standing (standing, standing)
[Verse 3]
The solution is often found down at the loins
Of all the Saints, I especially thank yours
I want us to doo-doo-doo, to be so gentle
So gentle, the two of us (two, hey)
[Couplet 3]
La solution se trouve souvent au bout des reins
De tous les Saints, je remercie surtout les tiens
J'veux qu'on tou-dou-dou, qu'on soit tout doux
Tout doux, tous les deux (deux, hey)
[Chorus 3]
(For real, leave me alone) Evening staging, nice silk shirt
(What are you imagining?) Dandy OG sways (Dandy OG sways)
(With your dirty schemes) In the nonsense, we get lost sometimes
(That's not very clean) But love, that's the standing (standing, standing)
(I crossed all the lines) Staging yourself, nice silk shirt
Dandy OG sways
In the nonsense, we get lost sometimes
But love, that's the standing
[Refrain 3]
(En vrai laisse-moi tranquille) Mise en scène de soir, belle chemise en soie
(Qu'est-ce que t'imagines ?) Dandy OG s'dandine (Dandy OG s'dandine)
(Avec tes sales combines) Dans l'n'importe quoi, on se perd parfois
(C'est pas très clean) Mais, l'amour, c'est l'standing (standing, standing)
(J'ai franchi toutes les lignes) Mise en scène de soi, belle chemise en soie
Dandy OG s'dandine
Dans l'n'importe quoi, on se perd parfois
Mais, l'amour, c'est l'standing
